השירות הייחודי של תמלול שיחות נוצר, משום שיותר ויותר אנשים אשר עשו שימוש בהקלטות שונות, גילו שהם לא יכולים לעשות שימוש נוח בהקלטות הללו. לעתים, ההקלטות הללו היו באיכות נמוכה, ולא היה ברור מה נאמר בהן. לעתים לא היה ברור מי הדובר שאומר את המשפטים והיה בלבול רב. כמו כן, יש מקרים שבהם ההקלטה אמנם ברורה, אך היא ארוכה מאד – וקשה להגיע למידע אשר נמצא בתוכה. אנו נסביר לכם כמובן כיצד עבודת התמלול נעשית, מה נדרש ממנה, את מי היא משמשת, וכיצד היא יכולה לתרום גם לכם.
הדרך לתמלול שיחות מקצועי ואיכותי
- איך התמלול נעשה? – תמלול שיחות נעשה עם ציוד האזנה מקצועי במיוחד. בעוד שדרך אוזניות ביתיות קשה לעתים להבין מי אומר מה, הרי שבאמצעות הציוד המקצועי, אפשר לשמוע הרבה יותר טוב את המילים שנאמרות. הציוד כולל גם אפשרות להאטת קצב הדיבור. ציוד ההאזנה והתמלול מאפשר גם לשלוט על ערוצי השמע – כך שאפשר להוריד את רעשי הרקע, וכך לשמוע הרבה יותר טוב את מה שנאמר. עלותו של הציוד הנ"ל מגיעה לעשרות אלפי שקלים – ולכן יש לפנות לחברת תמלול מקצועית, שתעשה את העבודה הנ"ל.
- מי משתמש בשירותי התמלול? – יש לא מעט סיבות טובות לפנות לשירות של תמלול שיחות. בין השאר, חוקרים פרטיים פונים לשירות, בכדי לתמלל את ההקלטות שלהם. גם אנשים שמבצעים בעצמם מעקב עצמאי, ויש בידיהם הקלטה מפלילה, יכולים לפנות לשירותי התמלול. חוקרים שמקליטים נחקרים, ועיתונאים שערכו ראיון ארוך, יכולים לפנות לשירותי התמלול, כדי שיהיה להם את כל הטקסט מולם בצורה שנוחה לעריכה.
- מה מעמד התמלול? – בעקרון, תלוי לשם מה אתם צריכים את התמלול. אם זה תמלול לצורך מחקר או ראיון, הרי שאין לתמלול מעמד מיוחד. עם זאת, ניתן להזמין שירות של תמלול משפטי. זהו תמלול שנעשה בסטנדרטים המקצועיים והקפדניים ביותר שיש. במקרים הללו, התמלול מוצג כעדות לכל דבר בבית המשפט, והמתמלל אף יכול להגיע ולהתייצב, ולהעיד על אמיתות התמלול.
- כמה אפשר לזהות? – זו שאת השאלות. השאיפה בשירות של תמלול שיחות, הוא שיהיה זיהוי של 100% מכל מה שנאמר בהקלטה, ושיהיה ברור גם מי הדובר מאחורי כל משפט. יש כמובן מקרים שבהם לא ברור לגמרי מה נאמר. במקרים הללו, שירותי התמלול גם מציינים שהטקסט לא ברור – בפרט אם מדובר על תמלול משפטי שחייב להיות מדויק.
- מחיר – מחיר התמלול נקבע בין השאר לפי אורך ההקלטה, ולפי אמצעי התמלול שהיה צורך לעשות בהם שימוש, לטובת התמלול.
מתי אפשר לפנות לשירות תמלול שיחות?
אפשר לפנות לשירותי התמלול מתי שרק תרצו. השירותים הללו פתוחים לכל האוכלוסייה, וכל אדם יכול לפנות עם הקלטה קצרה או ארוכה, לציין מה מהותה, ולקבל תוצר תוך מספר ימי עבודה.
[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]